Le president de l'association des officiers de reserve s'execute et rend compte que Levy, une officier decore de la croix de guerre, accepte de partir en silence. Cependant, Naquet "s'entete". The president of the association of reserve officers obeys and reports that Levy,a highly decorated veteran accepts to leave "quietly". However, Naquet has become "stubborn".